“who a i”世巡演唱会的第二站澳门站，也是(g)i-dle六人中国行的第一站。
倒是在开场环节，众人带来的第一首歌曲的表演，实实在在地给了粉丝们一次大惊喜。
不是《tata》，也不是任何一首主打歌曲。
而是去年在《eendo》舞台上，刷爆观众眼球和口碑的《lion》。
这首田小娟为了总决赛舞台而创作的雄心之作，歌曲的曲风，也正如它的名字所展示的那样。
那场比赛，宋雨轩到后来也有补档过。
虽然这首原创歌曲的舞台得到了无数观众们的无数好评，但也仅仅是把(g)i-dle的总排名提升到了第三名罢了。
虽然这个排名确实不差，但是显然粉丝们还是觉得她们有问鼎的实力。
不过毕竟是综艺节目，所以也避免不了一些弯弯绕绕的东西。
此时，当《lion》那鼓声伴奏响起之时，nie那低沉的领唱歌声，开始在全场响彻起来。
【ooh~i a a lion ~i a a een~】
【不能够~】
【那样 ooh~把我困进在这~痛苦中~】
“啊！！我没听错吧？是唱的中文！中文诶！”
“天呐，《lion》什么时候出中文版了？”
“好感动，娃们也太用心了吧~”
“呜呜~nie唱中文也好好听~发音真的好标准~”
确实，当nie领唱一开口唱出中文时，全场都响起了山呼海啸般的惊呼声。
而等到田小娟的声音切入之时，舞台场边的烟火，也迸发而出，又让现场的气氛更加热烈了起来。
娟：【赤红的太阳下 fire~燃烧的蓝色flllower】
【不冷不热的你~变心悸不安~】
穗：【藏好的讯息露出 sharp cw！】
【炽热粉红的伤口~脚印在我的王冠上盘旋！】
面：【我遮住了我的双眼~将自己沉浸在音乐~】
【毁掉所有破碎节奏~献上属于我们的舞~】
琦：【你凝视我的双眼~全身都沉浸在音乐~】
【屈服在炽热的节奏，献上属于我们的舞~】
娟：【ba ba ba a~ba ba ba a~ba ba ba a~】
【it looks like a lion~i a a een like a lion~】
琦：【eh oh~】
……
这如此用心的第一首歌曲表演，直接是完全点燃了粉丝们的那股热情。
坐在观众席上的宋雨轩，都能切实地感受的到，隔着他好几个座位远的，那些男生女生们，都在疯狂地撕扯着嗓子。
甚至有很多粉丝都在全程口吐芬芳着，大概也是一时间太过激动了，没法说出其他赞美的话语。
也只能用如此优美的中国语言，来尽情释放和表达着自己内心的激动以及喜悦之情。
《lion》的中文版歌词，是宋雨琦全程填词再创作的。
这过程可不简单，毕竟是她真正意义上第一次改编创作歌词。
所以那段时间，可把宋雨琦的小脸愁得不行。
当初刚开始听到要为《lion》的填中文版歌词时，宋雨琦还挺兴奋的。
毕竟这是一个特殊而且很有意义的挑战，而且当初她心想着有宋雨轩在，那填词的时候应该不要太简单。
结果当时在宋雨轩养病期间，听闻她说这件事时，少有地拒绝了她不说，还顺带给她进行了一次“小教育”。
“我是作家不是歌曲作词家，如果你觉得在词语和语句上有问题，我完全可以给你指点。”
“但其他的得全靠你自己了，这毕竟是你真正意义上第一次创作中文歌词，是一个难得的机会。”
于是乎，宋雨琦除了在一些词性的用法和语句的表达上，会问问宋雨轩的想法之外。
其余的，全程就是靠自己的小脑袋瓜子给憋出来的。
过程困难是困难了点，但通过这次改编创作歌词，也让她在作词方面确实也有了更深刻的体会。
当然，宋雨轩对这首歌还是有不少的贡献的。那就是手把手地教起了另外三个人学中文歌词，学发音。
而为什么说是三人，是因为nie有学过中文的经历，而且在语言学习上也挺有天赋的。
她几乎就是一点就通的表现，也不用宋雨轩操过多心什么。
而其他三人学起来的时候，那过程，可以说是非常地有意思了。
因为三人学习中文时，快乐全部转移到了姐弟俩还有叶舒华的身上。
留给她们的，只有学习带来的痛苦。
……
“奶啵啵们！刚刚的表演看得开心嘛？”
【开心！芜湖~~~】
休息互动环节，随着宋雨琦一嗓门响起，全场的粉丝们都在疯狂地给予着回应。
“好嘞，很不错的反应阿~那么接下来呢，就是我们的互动环节了~”
这话一出，底下又开始了一片“骚乱”式呐喊。
“我们每个成员都有准备着问题想问你们呢，所以呢，接下来就从我们的大姐姐，我们的美延先来吧~”
这话说完，宋雨琦便放下话筒，开始示意起了赵美延。
【啊~~我们面面啊~好可爱，好漂亮~】
【赵面女士~你这张脸我吃一辈子~】
【谁懂？聪明笨蛋的绝世美女，有多击中我的心呐……】
此时看到大屏幕开始切到了赵美延那张脸之后，宋雨轩都能听到周围粉丝们那撕心裂肺的呐喊声。
“阿……这姐姐确实，越长越离谱了……”
而看着大屏幕上的赵美延，再看看粉丝们的反应，宋雨轩内心也忍不住地感慨了起来。
当然，他感慨的离谱，只是针对于赵美延这三年多来颜值的进化之路。
毕竟他可是比其他五位还要更早认识她，有这种感慨，也是在情理之中。
“奶啵啵们~这是我们第一次来中国，来到澳门哦~”此时赵美延手拿着话筒，很是开朗地笑着对台下地粉丝说道。
不过倒还没等台上的人进行翻译，粉丝们铺天盖地的呐喊声又迎了上来。
【哥们儿，美延说啥了？你听懂了？】
【管它呢，先喊再说！我们面面可是这么水灵灵地在我面前说话了！】
【卧你说的好对！我也来…啊！啊~~~】
“因为是第一次来澳门，所以想问一下奶啵啵们，有没有什么是第一次来澳门最值得去做的呢？”
在赵美延问完问题，翻译姐姐转述了一下之后，台下也开始响起了嘈杂的声音。
一开始倒是都各有各的说法，结果不知道是那些个家伙开的口，整个风向都开始整齐划一起来了。
喊的居然都是个宋雨轩昨天提到那个词，也就是做为全球四大赌城之一最为特色的一个行业。
“诶？什么？(蹩脚中文)”
由于第一时间没听懂，但又听到粉丝们如此整齐划一地喊着时，赵美延也是一脸疑惑和好奇了起来。
一旁听不懂这个词的几人，也是纷纷一脸疑惑，左看右看了一下。
由于翻译姐姐也没敢直接翻译，所以她们也只能集体地把目光投向了宋雨琦和叶舒华两人。
“噢nonono~”
“呀呀呀，不可以说这个词~”
直接把宋雨琦和叶舒华两人都急得，语速都变快了起来。
惹得台下的粉丝们，也纷纷哈哈大笑起来。
“呵……我就说嘛……果然群众的眼睛还是雪亮的……不对，那我岂不是白挨一顿揍了？”
………………
本文链接:https://www.tailaixsw.com/142_142208/4451193.html