因为要喂孩子,有时候还要看孩子,杨桃没有办法全心全意的学习,所以花了一天半,才把《飘》的第一章翻译出来,有些词她把握不准,还查了不少字典,等翻译好了以后,当晚就让陈亦辰给她检查。
“挺好的,以我的水平,没有看出来翻译的有什么问题”陈亦辰看完后给了个不错的评价。
“真的啊?那我明天拿去给老师看了?”
“嗯,去吧,肯定没有问题的”
“行,借你吉言,等我翻译挣钱了,请你去下馆子”杨桃豪迈的说道。
“只请我还是请全家啊”陈亦辰抱着她问道。
“当然是全家啊,怎么?你还想吃独食啊?”
“嗯,既然到时候吃不到独食,那现在就让我饱餐一顿吧”说完就把人抱上了床。
杨桃:“……”
这人……开车开的让人猝不及防啊!
这一晚,杨桃感觉自己就像坐过山车,忽上忽下,充满了刺激!
第二天,等杨桃醒来的时候,床上只剩下她了,昨天晚上跟他们睡的儿子也不在床上了,杨桃揉着腰想,应该是被陈亦辰抱出去了,给放到外面,让她娘照顾去了。
杨桃穿好衣服,看放在床头柜上的手表,已经快10点钟了,家里人应该都吃过早餐了。
等杨桃洗漱出来,她娘赶紧给她做早餐,下了碗鸡蛋面给她吃,都是过来人,她娘倒是没有打趣她或者说什么。
杨桃吃完早餐,就跟她娘说:“娘,我去一趟学校啊,下午我们去百货大楼”
“行,你去吧,崔妹子去买菜去了,应该快回来了”正说着话,就见崔姨已经提着菜回来了。
“菜市场今天有卖牛肉的,我就排队买了些,买牛肉的人还真不少!”
“今天有牛肉吃啊,那做牛肉煲吧,加点土豆、胡萝卜炖,怎么样?”杨桃建议道。
“可以,桃桃要出去啊?”见杨桃穿戴整齐,手上拿着书包,崔姨问道。
“是,我去一趟学校,中午饭前会回来”
“哦哦,那你去吧”
杨桃到了学校,直接去了曾老师的办公室,从窗户往里面看,见有老师在里面,杨桃才敲门。
“请进”
杨桃推开门,见曾老师和其他老师都在阅卷,跟看过来的老师们笑着致意后,杨桃直接去了曾老师那里。
“曾老师“
“杨桃来了啊,你等等,我把这张卷子看完先,马上了“
“好的,老师,您先忙“说完杨桃还站远了些。
等曾老师把这张卷子打完分后,就叫了杨桃过去。
“是书翻译好了一章吗?拿来我看看“
杨桃从书包里把翻译好的稿子递给了曾老师。
曾老师看完后,满意的点了点头,夸赞道:“我果然没有看错你们,翻译的不错,遣词造句都很准确,可以,你继续翻译吧“说着把稿子还给了杨桃。
又接着说道:“剩下的你回去慢慢翻译,明年开学的时候再把翻译好的一起拿给我看,他们也不急,我知道你还要照顾孩子,所以你慢慢来“
“好的,老师,我会合理安排时间的“
“嗯,那行,你回去吧,这天寒地冻的还让你跑一趟“
“没事,我家住的近,那老师,我回去了,不耽误您阅卷了“
走出办公室后,想着还在学校的魏淑芬和崔胜男,杨桃又去宿舍看了下她们俩,结果听隔壁宿舍的人说,两人勤工俭学,去图书馆帮忙整理书去了。
杨桃见她们不在,就回去了。
中午吃完饭后,杨桃就带着她娘去了百货大楼,双胞胎让崔姨和亦雪看着,亦雪也放假了。
杨桃和她娘去买了些京市特产,还有一些给家人的礼物,杨桃又给她娘买了套棉袄,一开始杨桃娘不肯要,一个劲的说自己有衣服穿,最后杨桃直接付了钱,她还在碎碎念:“花这个钱干吗啊?我真有衣服穿“
“娘,知道你有衣服穿,这是我和你女婿为了感谢你来帮忙带娃,给你买的,你就收着吧,买来就穿,可别又收到柜子里,舍不得穿,知道吗?”
“知道了,知道了,你这丫头也是,花钱大手大脚的,幸亏亦辰不嫌弃你”
她娘这老思想,杨桃知道不是一两句话能掰过来的,也就不和她争论了,继续逛,见着想买的继续买,她娘想拦拦不住,钱在杨桃手里捏着呢!
第二天半下午,杨兵就带着行李来了杨桃家,陈亦辰给两人买了第二天的火车票,都是卧铺。
送杨母和杨兵回去的这天,陈亦辰都请了半天假去送两人,杨桃和陈亦辰一直把两人送上了车,才回去。
本文链接:https://www.tailaixsw.com/144_144646/1453200.html