天籁小说网 > 历史小说 > 唐诗修正 > 第23章 司空曙 江村即事
    江村即事網 站,即,將,关,闭,, 请 ,下 載,番 茄 小說,a pp,免,费 觀,看 ,,,下 载 地 ,址,:,https:zlkfqnovel/ja6sw

    司空曙

    钓罢归来不系船,

    江村月落正堪眠。

    纵然一夜风吹去,

    只在芦花浅水边。

    释义:

    1,钓鱼回来,连船都不栓。(无所谓的态度,非常懒散。)

    2,月亮已经落下,江边的村子里,正是人们准备睡觉的好时候。

    3,就算是晚上吹一晚上风。

    4,船,也只会在生长着芦花的浅水边。

    这首诗虽然满含飘逸洒脱、率性之情,却是不符合正常的逻辑思维。

    古时候的木船,船头几乎都制作有一个圆形的插孔,从插孔放入一根木棍,以此来避免船随着水流被冲走。没有制作插孔的小船,也备有长绳,用来固定船只的位置。

    不管水深水浅,把船位固定,是一种正常操作,毕竟,风吹水冲,船飘走了,总归是比较麻烦的。这是一种人生态度,处事风格。

    作者可能是因为自身位高权重,平时有人打理一切琐碎,因此没有系船的这种思维,但是,作者本人不系船,不代表作者的下人也不会去管。

    写在文字里,这就成了逻辑错误。我是怀疑这首诗被人改动过的。作者身为一个官员,而且做了一辈子官,智商肯定是没有问题的,而且为人肯定也很严谨。

    在官场纵横的人,能没有一个严谨的生活态度么?不大可能。

    另外,月落月起的时间,在不同的时间段,都是不同的,一般来说,大部分人都只会认为晚上月亮升起,白天太阳升起。

    其实,月亮的起落,时间段是不一样的。網 站,即,將,关,闭,, 请 ,下 載,番 茄 小說,a pp,免,费 觀,看 ,,,下 载 地 ,址,:,https:zlkfqnovel/ja6sw

    如果不是文中有一句“纵然一夜风吹去”,不知道月亮出落规律的读者,应该会以为是作者夜钓,天亮才归来,放在古代,可能会有违和感,古时候的晚上,浮漂都看不到。

    当然,这一点问题不是很大,毕竟,作者也不能去给读者普及月升月落的知识。

    同时,系船与后两句,应该联系更加紧密一些,故而,我以为应该调整下顺序。

    江村月落正堪眠,

    钓罢归来漫系船。

    休教夜来风吹去,

    芦花浅水伴长天。

    释义:

    月落时候的江边村落,正是人们准备睡觉的时候了。作者钓鱼归来,懒散地把船系上,免得晚上吹风,等早上醒来,船不见了,只剩下芦花浅水和天空。網 站,即,將,关,闭,, 请 ,下 載,番 茄 小說,a pp,免,费 觀,看 ,,,下 载 地 ,址,:,https:zlkfqnovel/ja6sw

    如果不大改,那么,在“系”与“不系”之间,则必须做出一个改变,必须改一个字。不系船,先不说水深水浅的问题,万一船被吹到很远的地方去了,不需要去找回来么?

    钓罢归来漫系船,

    江村月落正堪眠。

    纵然一夜风吹去,

    只在芦花浅水边。

    无论写文字,还是做人做事,都应该有一个严谨的态度,而不是漫不经心,什么都不在乎。

    写诗可以写恬淡的心态,可以清静无为,但是,还是要符合逻辑才好,你不能因为恬淡,就要做出一些不正常的事来,让人难以理解。

    严谨,是写文的最基本的一个常识。何况诗词这种本身就比较严格的文体?

    缺失章节关注宫中号阅读:中正壹
本文链接:https://www.tailaixsw.com/40_40037/4604.html